I am talking about threats that are so severe or pervasive that they literally get under our skin and change our physiology: things like abuse or neglect, or growing up with a parent who struggles with mental illness or substance dependence.
Parlo di minacce così gravi e intense da entrare letteralmente sotto la pelle e cambiare la nostra fisiologia: cose come subire abusi o venire trascurati o crescere con un genitore alle prese con malattie mentali o con la tossicodipendenza.
If the pain is not severe or if it “hurts” and has passed, then they do not go to the doctors, they do not drink medicines.
Se il dolore non è grave o se “fa male” ed è passato, allora non vanno dai medici, non bevono medicine.
I don't want you to think that I'm severe or old-maid schoolteacherish... or anything.
Non vorrei che tu mi credessi una vecchia bacchettona austera o cose simili.
In a severe, or grand mal, seizure...... a person may lose consciousness for several minutes...... and suffer involuntary contractions of all the muscles of the body.
Una sorta di droga allucinogena. Ma le analisi esclusero la presenza di droghe nel suo organismo.
Hearing loss is classified as mild, moderate, severe or profound.
La perdita uditiva è classificata come lieve, moderata, grave o profonda.
(d) review annually all projects classified as ‘severe’ or those on non-human primates, and every three years all other projects which are of more than 12 months duration, focusing in particular on:
d) riesamina con cadenza annuale tutti i progetti classificati come «gravi o quelli su primati non umani e con cadenza triennale tutti gli altri progetti della durata superiore a dodici mesi, facendo particolare attenzione a:
Type 3 is severe or moderate dysplasia.
Il tipo 3 è una displasia grave o moderata.
Let call the Saint * to speak to a child severe, or even encourage!
* Richiedi una telefonata da Babbo Natale per parlare severamente ad un bambino, o addirittura incoraggiare!
If symptoms are severe or persist alternatively use antidote (atipamezole hydrochloride).
Se i sintomi sono gravi o persistenti, utilizzare l’antidoto (atipamezolo cloridrato).
According to an expert from Freiburg, adults who suffer from severe or prolonged acne on their face should consult a dermatologist.
Secondo un esperto di Friburgo, gli adulti che soffrono di acne grave o prolungata sul viso dovrebbero consultare un dermatologo.
In certain individual cats Notoedres cati infestation may be severe or complicated by bacterial infections.
In alcuni singoli casi, l’infestazione da Notoedres cati può essere grave o complicata da infezioni batteriche.
I would suggest over the counter Ibuprofen, but if your headaches become more severe or more frequent, please give me a call, right away.
Le suggerisco un medicinale generico con ibuprofene, ma se i mal di testa peggiorano o diventano frequenti, la prego, mi chiami subito.
Motion 13 is suitable for all levels of hearing loss (mild, moderate, severe or profound).
Motion Charge&Go è adatto a differenti livelli di perdita uditiva (moderata, severa o profonda).
If you or your family or your child is suffering from symptoms or conditions which are severe or persistent or you need specific medical advice, please seek professional medical assistance.
Se tu, la tua famiglia o il tuo bimbo soffrite di sintomi o condizioni gravi o persistenti o hai bisogno di una consulenza medica specifica, ti invitiamo a rivolgerti a un professionista.
If symptoms are severe or persist, alternatively the antidote alpha-2-adreno-receptor antagonist atipamezole hydrochloride may be used.
Se i sintomi sono gravi o persistenti può essere utilizzato atipamezolo cloridrato, antidoto con effetto antagonista sui recettori alfa-2-adrenergici.
The doctor may reduce the dose or stop treatment for a short period if the patient has severe or intolerable side effects.
Il medico può ridurre la dose o sospendere il trattamento per un breve periodo se il paziente presenta effetti indesiderati gravi o intollerabili.
A severe, or red, terrorist alert has been declared.
E' stato dichiarato un serio, o rosso, allarme terrorismo.
Cochlear implants are often a solution for severe or profound hearing loss.
Gli impianti cocleari rappresentano spesso una soluzione per le perdite uditive gravi o profonde.
Tell your doctor if any of these symptoms are severe or do not go away:
Informi il medico se uno qualsiasi di questi sintomi è grave o non va via:
Adult women may be treated at the period and at ovulation when acne is especially severe, or throughout the entire cycle.
Le donne adulte possono essere curate in corrispondenza delle mestruazioni e dell’ovulazione, quando l’acne è più grave, oppure nel corso di tutto il ciclo.
Very severe or persistent diarrhoea (7 or more stools per day).
Diarrea molto grave o persistente (7 o più scariche al giorno).
Exposure to an allergen that previously caused severe or bad reactions
Esposizione a un allergene che in precedenza ha causato reazioni gravi o cattive
See your doctor or your dermatologist if you’re concerned, your symptoms are severe, or your scalp becomes inflamed, weepy or sore.
Consulta il tuo medico o dermatologo se hai dubbi, sintomi severi, o se hai il cuoio capelluto infiammato, doloroso o irritato.
If your toothache pain is severe or lasts for more than seven days, you should talk to your dentist.
Se il vostro dolore di mal di denti è severo o dura i più di sette giorni, dovreste parlare con vostro dentista.
Second level drugs are indicated in children that have severe or progressive polyarthritis despite adequate therapy with NSAIDs and corticosteroid injections.
I farmaci di secondo livello sono indicati nei bambini che presentano poliartrite progressiva nonostante la terapia adeguata con FANS e le iniezioni di corticosteroidi.
There's no data -- no data to support whether it causes severe or mild disease.
Non ci sono dati -- nessun dato che dimostri se causi malattie lievi o gravi.
We need, similarly, information on what precautions to take when the air quality outside is poor, very poor, severe or hazardous.
Allo stesso modo, ci servono informazioni sulle misure da adottare quando la qualità dell'aria è malsana molto malsana, pessima o pericolosa.
1.418338060379s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Parlo di minacce così gravi e intense da entrare letteralmente sotto la pelle e cambiare la nostra fisiologia: cose come subire abusi o venire trascurati o crescere con un genitore alle prese con malattie mentali o con la tossicodipendenza. 